物語を届けるしごと | Visit Shikoku and Islands of Seto Inland Sea

【高知】北緯33度、高知の川沿いに現れた「カフェミシシッピ」 – [Kochi] ‘Cafe Missy Sippy’, which has opened along a river in Kochi at 33 degrees north latitude

【高知】北緯33度、高知の川沿いに現れた「カフェミシシッピ」 – [Kochi] ‘Cafe Missy Sippy’, which has opened along a river in Kochi at 33 degrees north latitude

高知県本山町、山あいの町に突然現れる、どこか異国のような…

島ヶ峰のそば畑――山の暮らしがつくる文化的景観 - The Buckwheat Fields of Shimagamine—A Cultural Landscape Shaped by Mountain Life

【香川】うどん県のそば。島ヶ峰のそば畑―山の暮らしがつくる文化的景観 – [Kagawa] The Buckwheat Fields of Shimagamine—A Cultural Landscape Shaped by Mountain Life

島ヶ峰のそば畑――山の暮らしがつくる文化的景観 The …

【高知】土佐柴刈唄の伝わる棚田「高須の棚田」 - [Kochi] Takasu Terraced Rice Fields

【高知】土佐柴刈唄の伝わる棚田「高須の棚田」 – [Kochi] Takasu Terraced Rice Fields

高知県土佐町高須（たかす）の棚田へ。NHK「龍馬伝」で岩…

鬼無に受け継がれる、農村の神楽「佐料編笠神楽」 - Saryō Amigasa Kagura. The Rural Kagura Passed Down in Kinashi

鬼無に受け継がれる、農村の神楽「佐料編笠神楽」 – Saryō Amigasa Kagura. The Rural Kagura Passed Down in Kinashi

佐料編笠神楽（さりょうあみがさかぐら）鬼無（きなし）に…

【徳島】800年前に詠われた海原の月「月見ヶ丘海浜公園」 – Tukimigaoka seaside park for moon watching

徳島阿波おどり空港の南側に月をモチーフにした公園がありま…

【10月中旬〜11月上旬】淡路島のコスモス畑。あわじ花さじき – The field of cosmos flowers at Awaji island

この季節、淡路島の『あわじ花さじき』では、ピンクや黄色の…

塩江・蛸山大崩壊慰霊碑 ― 100年以上前の災害を今に伝える石碑 - Great Collapse of Takoyama. Monument to a Disaster over 100 Years Ago

蛸山大崩壊。100年以上前の土砂災害 – Great Collapse of Takoyama. Disaster over 100 Years Ago

9月23日は、香川県高松市の蛸山が崩壊した日。1912年…

【香川 9/1-10/31 解体】琴電屋島駅―近代化産業遺産が姿を消す – [Kagawa: 1 September–31 October – Demolition] Kotoden Yashima Station – A heritage site of modern industrial heritage disappears

香川県高松市の琴電屋島駅は、1929年（昭和4年）に建て…

【香川】高松の素敵な本屋まとめ - [Kagawa] Wonderful book shops at Takamatsu city

【香川】高松の素敵な本屋まとめ – [Kagawa] Wonderful book shops at Takamatsu city

香川県高松市には大手の本屋以外にも、老舗の本屋から若い人…

【香川】萩寺、最明寺 - [Kagawa] Saimyoji Temple

【香川】秋の七草、ハギの花が見頃。萩寺、最明寺 – [Kagawa] Beautiful Japanese clovers “Saimyoji Temple”

秋の七草のひとつ萩（ハギ）の花、が見頃です。香川県高松市…

愛媛の中秋の風物詩「いもたき」 – “Imotaki” (taros cooking festival), the autumn features of Ehime pref.

夏から秋にかけて、愛媛県内では河川敷を中心とするさまざま…

雨を願う、讃岐の踊り「綾子踊（あやこおどり）」 - "Ayako Dance", a Dance from Sanuki Praying for Rain

雨を願う、讃岐の踊り「綾子踊（あやこおどり）」 – “Ayako Dance”, a Dance from Sanuki Praying for Rain

香川県まんのう町佐文（さぶみ）に伝わる「綾子踊（あやこお…

【香川 9/13】水の恵みと豊作に感謝するひょうきんな祭り『ひょうげ祭り』 – [Kagawa 13 Sep.] “Hyoge Matsuri”, the local humorous festival

令和8年度ひょうげ祭り｜高松市日時：2026年9月1…

丹下健三 - Kenzo Tange

世界のTANGE・丹下健三 – Kenzo Tange – The World’s Tange

建築家・丹下健三さんは、幼少期から青春時代を愛媛県今治市…

【東京】国立代々木競技場 – [Tokyo] Yoyogi National Stadium

【東京】国立代々木競技場 – [Tokyo] Yoyogi National Stadium

国立代々木競技場と「船の体育館」 1964年、東京オリン…

丹下健三建築、香川県立体育館 – Kagawa Prefectural Gymnasium

【香川】丹下健三設計の旧香川県立体育館 – [Kagawa] Former Kagawa Prefectural Gymnasium

旧香川県立体育館、解体工事を1カ月中断へ ―「船の体育館…

現存獅子800組。香川県は獅子舞王国！ – The Lion Dance Festival of Kagawa pref.

受け継がれる、香川の地域の記憶秋になると、香川の各地で…

【高知】海中天然ミュージアム足摺海底館 - [Kochi] Underwater Natural Museum: Ashizuri Underwater Museum

【高知 9/30営業終了】海中天然ミュージアム足摺海底館 – [Kochi: Closed on 30 September] Ashizuri Underwater Museum

足摺海底館、再開を断念へ。約5億円の改修費と採算性が壁に…

四国の水がめ、早明浦（さめうら）ダム – Sameura Dam, the water reservoir of Shikoku

四国の水がめ、早明浦（さめうら）ダム – Sameura Dam, the water reservoir of Shikoku

雨乞いしに行ってきました。四国の水がめ、早明浦（さめう…

直島の黄色いカボチャ - Yellow pumpkin at Naoshima island

直島の黄色いカボチャ – Yellow pumpkin at Naoshima island

草間彌生さん、97歳で死去日本を代表する現代美術家、草…

【富山】棟方志功、創作の地「愛染苑（あいぜんえん）」 - [Toyama] Shikō Munakata: ‘Aizen-en’, the place where he created his works

【富山】棟方志功、創作の地「愛染苑（あいぜんえん）」 – [Toyama] Shikō Munakata: ‘Aizen-en’, the place where he created his works

富山県南砺市福光（ふくみつ）にある「愛染苑（あいぜんえん…

瀬戸内海・塩飽諸島に伝わるトウガラシ『香川本鷹』 - Kagawa Hontaka', a red pepper from the Shiwaku Islands of Seto Inland Sea

瀬戸内海・塩飽諸島に伝わるトウガラシ『香川本鷹』 – Kagawa Hontaka’, a red pepper from the Shiwaku Islands of Seto Inland Sea

豊臣政権時代より自治権を認められた「人名（にんみょう）制…

【香川】日本のウユニ塩湖。瀬戸内海『父母ヶ浜（ちちぶがはま）』の夕景 – [Kagawa] Beautiful sunset of Setouchi “Chichibugahama” beach

父母ヶ浜は、香川県三豊市仁尾町に広がる、約1kmにわたる…

【広島】平和の軸線。丹下健三さん設計『平和記念公園』 - Hiroshima Peace Memorial Park

【広島】平和の軸線。丹下健三さん設計『平和記念公園』 – Hiroshima Peace Memorial Park

1945年8月6日、アメリカ軍が投下した原子爆弾の爆心地…

【広島】谷口吉生設計『広島市環境局中工場』 - [Hiroshima] Yoshio Taniguchi Design, 'Hiroshima City Environmental Bureau Naka Plant'.

【広島】平和の軸線に建つごみ処理場。谷口吉生設計『広島市環境局中工場』 – [Hiroshima] Yoshio Taniguchi Design, ‘Hiroshima City Environmental Bureau Naka Plant’.

広島県広島市中区にある清掃工場『広島市環境局中工場』。丹…

リングワンデルング - Ringwanderung

【大島】若き入所者たちが切り開いた相愛の道「リングワンデルング」 – [Oshima] ‘Ringwandelung’: The Path to Mutual Love Blazed by Young Residents

《リングワンデルング》― 大島に刻まれた「記憶の道」を歩…

【広島】国指定重要文化財「世界平和祈念堂」 - [Hiroshima] Memorial Cathedral of World Peace

【広島】国指定重要文化財「世界平和祈念堂」 – [Hiroshima] Memorial Cathedral of World Peace

1945年8月6日に原子爆弾が投下された広島の地に平和の…

【香川】エコで涼しい！高鉢山の風穴 - [Kagawa] Blowing cave of Mt. Takahashiyama

【香川】地球で冷やした冷風が吹き抜ける！高鉢山の風穴 – [Kagawa] Earth-cooled winds blow through! Blowing cave in Mt. Takahachi

香川県綾川町の高鉢山の中腹に「風穴」と呼ばれる、涼しい風…

【徳島】レンコン畑の蓮の花 – [Tokushima] Flowers of lotus land

見渡す限り広がるレンコン畑。徳島県は全国第2位の出荷量を…

【広島】日本三大船神事の一つ。厳島神社最大の神事「管絃祭（かんげんさい）」 – [Hiroshima] One of Japan’s three great maritime rituals. The ‘Kangen-sai’, the grandest ritual at Itsukushima Shrine.

管絃祭（かんげんさい）は、広島県・厳島神社で毎年旧暦6月…

【愛媛】宮島さん。桜井・厳島神社の藁船流し - [Ehime] Miyajima-san. Straw boat floating in Sakurai, Imabari city

【愛媛】宮島さん。桜井・厳島神社の藁船流し – [Ehime] Miyajima-san. Straw boat floating in Sakurai, Imabari city

旧暦6月17日、2026年7月30日。愛媛県今治市桜井…

【香川 7/20】海に生きる人たちによって300年受け継がれてきた船渡御『皇子神社船祭り』 - [Kagawa 20 July] Over 300 years history, the boat festival of Ouji shrine

【香川】海に生きる人たちによって300年受け継がれてきた船渡御『皇子神社船祭り』 – [Kagawa] Over 300 years history, the boat festival of Ouji shrine

庵治船祭り。庵治町の皇子神社で毎年開催される「庵治船祭り…

【兵庫】瀬戸の洋上で獅子が舞う『家島天神祭』真浦の獅子舞 - [Hyogo] Lion dances over the Seto Inland Sea"Ieshima Island Festival"

【兵庫】瀬戸の洋上で獅子が舞う『家島天神祭』真浦の獅子舞 – [Hyogo] Lion dances over the Seto Inland Sea”Ieshima Island Festival”

兵庫県・姫路港から高速艇で40分ほどいったところに家島諸…

【徳島】名画に触れる美術館、大塚国際美術館 – OTSUKA MUSEUM OF ART, Tokushima pref.

山田五郎さんの訃報に接し、心よりご冥福をお祈り申し上げま…

【香川】使える文化財。史跡高松城跡「披雲閣（ひうんかく）」国指定重要文化財 - [Kagawa] The historic site of Takamatsu Castle, ‘Hiunkaku’, a Nationally Designated Important Cultural Property

【香川】史跡高松城跡「披雲閣（ひうんかく）」国指定重要文化財 – [Kagawa] The historic site of Takamatsu Castle, ‘Hiunkaku’, a Nationally Designated Important Cultural Property

高松城跡・玉藻公園内に建つ披雲閣（ひうんかく）は、191…

【香川県指定史跡】車で行ける瀬戸内の島、沙弥島（しゃみじま）のナカンダ浜 - [Historic site by Kagawa pref.] Nakandahama beach of Shamijima island

【香川県指定史跡】車で行ける瀬戸内の島、沙弥島（しゃみじま）のナカンダ浜 – [Historic site by Kagawa pref.] Nakandahama beach of Shamijima island

瀬戸内海に浮かぶ沙弥島（しゃみじま）のナカンダ浜は、かつ…

【香川】『滝宮の念仏踊』ユネスコ無形文化遺産 - [Kagawa] "Takinomiya no Nenbutsu Odori" UNESCO Intangible Cultural Heritage.

【香川 8/23】『滝宮の念仏踊』ユネスコ無形文化遺産 – [Kagawa 23 Aug.] “Takinomiya no Nenbutsu Odori” UNESCO Intangible Cultural Heritage.

平安時代、888年（仁和4年）に讃岐国で干ばつが襲いまし…

【香川】山と街と海をつなげる給水器「たかまつ給水スポット」 - [Kagawa] Water dispenser connecting mountains, towns and sea. "Takamatsu Water Refill Point"

【香川】山と街と海をつなげる給水器「たかまつ給水スポット」 – [Kagawa] Water dispenser connecting mountains, towns and sea. “Takamatsu Water Refill Point”

高松市は、マイボトルに無料で給水できる「たかまつ給水スポ…

【香川】世界初のガラス灯台、日本三大夜灯台の1つ。高松の赤灯台「せとしるべ」 - [Kagawa] The World’s First Red Glass Lighthouse

【香川】世界初のガラス灯台、日本三大夜灯台の1つ。高松の赤灯台「せとしるべ」 – [Kagawa] The World’s First Red Glass Lighthouse

世界初のガラス灯台、日本三大夜灯台の1つ。1964年（昭…

13色の実が育む、「うまぶどう茶」の豊かな恵み - The rich benefits of "Umabudo Tea", nurtured by 13 varieties of grapes

13色の実が育む、「うまぶどう茶」の豊かな恵み – The rich benefits of “Umabudo Tea”, nurtured by 13 varieties of grapes

香川県東部、瀬戸内海の海風と清らかな水に育まれた里山で、…

【男木島】一棟貸しの宿とカフェ「鍬と本（くわとほん）」 - [Ogijima] ‘Kuwatohon’ – a whole-house rental and café

美味しい島のごはんと宿。男木島の路地にたたずむ「鍬と本（くわとほん）」 – Delicious island cuisine and accommodation. ‘Kuwatohon’, nestled in the alleyways of Ogijima

男木島で福井大和さんと額賀順子さんが営む「鍬と本（くわと…

【香川】坂と路地の島、男木島を歩く - [Kagawa] Ogijima island

【香川】坂と路地の島、男木島を歩く – [Kagawa] Ogijima island

男木島は、高松港からフェリーで約40分、女木島の北約1k…

【香川】未来都市を夢見たメタボリズム建築「坂出人工土地」 - [Kagawa] Sakaide Artificial Ground

【香川】未来都市を夢見たメタボリズム建築「坂出人工土地」 – [Kagawa] Sakaide Artificial Ground

士郎正宗原作の『攻殻機動隊』について、岡田斗司夫さんがメ…

五反田の柱祭（ごたんだのはしらまつり）愛媛県八幡浜市 - Gotanda no Hashira Matsuri (Gotanda Pole Festival) Yawatahama City, Ehime Prefecture

【愛媛 8/14】400年の祈り、夜空を焦がす火柱「八幡浜・五反田の柱祭り」 – [Ehime, 14 Aug.] 400 Years of Prayer: Pillars of Fire Scorching the Night Sky – ‘The Hachihama-Gotanda Pillar Festival’

愛媛県八幡浜市の「五反田の柱祭り」は、戦国時代の悲しい出…

【広島】原爆ドーム - Atomic Bomb Dome, Hiroshima Peace Memorial

【広島 8/6】原爆ドームとは何か。世界遺産が語り継ぐ平和の象徴 – [Hiroshima 6 Aug.] What is the A-Bomb Dome? A symbol of peace passed down by World Heritage sites

1945年（昭和20年)8月6日午前8時15分、人類史上…

瀬戸内漁船取材。梅雨明け、夜の海底を泳ぐ鱧（はも）を追う – Got in a fishing boat of Conger pikes at Seto Inland Sea

ハモ漁船に乗り込み12時間。雨が人の害になることもあれば…

【香川】城山不動の滝 - [Kagawa] Mt. Kiyama Fudo waterfall

【香川】城山不動の滝 – [Kagawa] Mt. Kiyama Fudo waterfall

香川県坂出市、城山（きやま / 標高462m）の中腹にあ…

【香川】古くからお遍路さんの喉を潤してきた桃『飯田桃園』 - [Kagawa] Plum and Peach orchard "Īda Peach Farm"

【香川】古くからお遍路さんの喉を潤してきた桃『飯田桃園』 – [Kagawa] Plum and Peach orchard “Īda Peach Farm”

香川県さぬき市造田で代々、13種類の桃と12種類のスモモ…

【香川 8/4-6】真夏の夜の夢2023 in マザーポート高松 - [Kagawa] Setouchi Summer Festival

【香川 8/1-9】サンポート高松の夏の風物詩『真夏の夜の夢』 – [Kagawa 1-9 Aug.] Setouchi Summer Festival

「真夏の夜の夢2026 in マザーポート高松」は、サン…

仁淀ブルーの聖地『にこ淵』 – Niko Buchi, the sacred place of Niyodo Blue

【高知】仁淀ブルーの聖地『にこ淵』 – [Kochi] Niko Buchi, the sacred place of Niyodo Blue

高知県いの町にある「にこ淵（にこぶち）」は、仁淀川の支流…

Older posts →