Author: yousakana Page 1 of 54

香川県綾川町の堀池のしだれ桜 – Weeping cherry of Horike

【香川 3月中旬】堀池のしだれ桜 – [Kagawa Mid-March.] Weeping cherry of Horike

香川県綾川町の堀池(ほりけ)という地に、約50年前、19…

大名庭園 栗林公園、春のライトアップ - Night Cherry blossoms at Ritsurin Garden

【香川 3/29-4/7】大名庭園 栗林公園、春のライトアップ – [Kagawa 29 Mar-7 Apr.] Night Cherry blossoms at Ritsurin Garden

香川県を代表する大名庭園「栗林(りつりん)公園」の桜のラ…

【香川 3/16無料】国指定特別名勝・栗林公園の開館記念日 - [Kagawa 16 March Free] Special Beauty Spot "Ritsurin Garden"

【香川 3/16無料】国指定特別名勝・栗林公園の開館記念日 – [Kagawa 16 March Free] Special Beauty Spot “Ritsurin Garden”

毎年3月16日は、香川県高松市の大名庭園「栗林(りつりん…

【香川】川沿いをピンクに彩る80本の桜。湊川『河津桜ロード』 - [Kagawa] Kawazu Cherry Blossom Road

【香川】川沿いをピンクに彩る80本の桜。湊川『河津桜ロード』 – [Kagawa] Kawazu Cherry Blossom Road

香川県東かがわ市白鳥の湊川(みなとがわ)の河川敷。早咲き…

【香川】吉津の河津桜 - Kawazu Cherry Blossoms of Yoshizu

【香川】吉津の河津桜 – Kawazu Cherry Blossoms of Yoshizu

吉津の河津桜 見頃:3月上旬~下旬 住所:香川県三豊市三…

【徳島】春の足音、バンドマンの菜の花農家。佐那河内村の菜の花農家 森崎

まだ寒い日が続いていますが、着実に春の足音が聞こえてきま…

ブロッコリーのお花畑が満開🥦 – Flowers of broccoli are blooming

どういう条件でこんなに満開に咲くのだろうか。収穫の時に成…

【徳島】神山町江田、棚田に菜の花の黄色い絨毯 – [Tokushima] The beautiful field mustard at Kamiyama

徳島県神山町江田(えた)地区の棚田に植えられた菜の花。四…

春の色で染まる村。さなごうち – Beautiful mimosa tree of Sanagochi village

ミモザや菜の花の黄色。徳島県の佐那河内村(さなごうちそん…

淡路島 花さじきの菜の花畑 – Awaji Flower Gallery (Awaji Hana Sajiki) at Awaji island

淡路島の北にある眺めのいい丘に季節ごとに楽しむことができ…

【香川】1950年創業の豆菓子専門店『筒井製菓』 - [Kagawa] Tsutsui Confectionery, a specialist in bean confectionery, established in 1950.

【香川】1950年創業の豆菓子専門店『筒井製菓』 – [Kagawa] Tsutsui Confectionery, a specialist in bean confectionery, established in 1950.

かつて豆の名産地だった香川県高松市香川町大野。その特産品…

大阪の下町の日常を旅する『セカイホテル』 - SEKAI HOTEL, a trip to enjoy everyday life in downtown Osaka.

大阪の下町の日常を旅する『セカイホテル』 – SEKAI HOTEL, a trip to enjoy everyday life in downtown Osaka.

東大阪の布施(ふせ)の商店街で展開しているSEKAI H…

【香川・宇多津】暮らすように旅ができる宿「古街の家」 – co-machi-no-ie, a traditional townhouse stay

江戸末期から昭和初期の古い町並みが残る、香川県宇多津町。…

江戸時代から210年以上つづく染め物屋『大川原染色本舗』 – Okawahara Dyeing Head Shop

江戸時代から210年以上つづく染め物屋『大川原染色本舗』…

瀬戸内海で使われているたこつぼ工場『藤原たこつぼ製造所』 – The octopus pot factory

香川県宇多津町鍋谷(なべや)の藤原たこつぼ製造所。せとう…

日本に3つしかない石造りの灯台。男木島灯台 - The stone lighthouse at Ogi island

【香川】日本に3つしかない無塗装石造りの灯台『男木島灯台』 – [Kagawa] The stone lighthouse at Ogi island

12月10日は、男木島灯台完成の日。128年前の1895…

【香川】男木島の灯台とスイセン郷 - [Kagawa] Ogijima Lighthouse and Daffodil fields

【香川】男木島の灯台とスイセン郷 – [Kagawa] Ogijima Lighthouse and Daffodil fields

香川県高松港からフェリーで40分の男木島(おぎじま)。2…

【本島】海を休ませるレストラン - [Honjima island] Resting Sea Restaurant

【本島】海を休ませるレストラン – [Honjima island] Resting Sea Restaurant

香川県丸亀市沖、塩飽諸島の本島へ。2024年2月にオープ…

【生誕101年 香川】彫刻家『流政之』 – [Kagawa] Sculptor Masayuki Nagare

生誕101年!2月14日は、彫刻家・流政之(ながれ まさ…

「タコ」ではなく「イカ」と呼ばれる津田の凧揚げ – Kite flying in Tsuda, known as ‘squid’ rather than ‘octopus’.

「タコ」ではなく「イカ」と呼ばれる津田の凧揚げ – Kite flying in Tsuda, known as ‘squid’ rather than ‘octopus’.

The Japanese word for kite i…

池の底から現れた『鴻ノ池(こうのいけ)古墳』 – Konoike burial mounds

池の底から現れた『鴻ノ池(こうのいけ)古墳』 – Konoike burial mounds

香川県坂出市加茂町山樋(やまひ)。鴻ノ池(こうのいけ)と…

まるで和菓子の練り切りのような美しさ。乙女椿 (おとめつばき) - Camellia "Pink Perfection"

まるで和菓子の練り切りのような美しさ。乙女椿 (おとめつばき) – Camellia “Pink Perfection”

島根県松江市を訪れたとき偶然まちなかで見かけた椿の花。ま…

チョコレート工場『サニーサイドフィールズ』 - chocolate factory "SUNNYSIDE FIELDS"

チョコレート工場『サニーサイドフィールズ』 – chocolate factory “SUNNYSIDE FIELDS”

サニーサイドフィールズ(SUNNYSIDE FIELDS…

丸岡味噌麹製造所 - Maruoka Miso Koji Factory

150年以上愛されてきた家庭の味『丸岡味噌麹製造所』 – Maruoka Miso Koji Factory

香川県三豊市にある創業1869年(明治2年)、150年以…

牧野富太郎博士が愛したバイカオウレン - Byca-auren flowers loved by Dr Tomitaro Makino.

牧野富太郎博士が愛したバイカオウレン – Byca-auren flowers loved by Dr Tomitaro Makino.

高知の春を告げる植物、植物学者・牧野富太郎博士が愛した日…

【広島】基町(もとまち)高層アパート - [Hiroshima] Motomachi Apartments Hiroshima city

【広島】基町(もとまち)高層アパート – [Hiroshima] Motomachi Apartments Hiroshima city

広島市営基町(もとまち)高層アパート。原爆スラム解消を目…

広報 高松 2月号で紹介していただきました - Takamatsu City PR magazine, February 2024.

広報 高松 2月号で紹介していただきました – Takamatsu City PR magazine, February 2024.

香川県高松市の広報誌、広報 高松 2月号『たかまつでかが…

古代の水の祈り『居石(おりいし)遺跡』 - Ancient, prayer for water, "Oriishi archaeological site".

古代の水の祈り『居石(おりいし)遺跡』 – Ancient, prayer for water, “Oriishi archaeological site”.

大河の存在しない香川県では、古代から水不足に悩まされてき…

咲き誇る、淡路島「八木のしだれ梅」 – Weeping plum tree at Awajishima island

淡路島に素晴らしい立派なしだれ梅の木があります。淡路島の…

【香川 2/20-21】栗林公園の梅が見頃です。江戸時代から親しまれてきた梅園 - [Kagawa Feb 20-21] Ritsurin Garden Japanese Apricot Trees

【香川】栗林公園の梅。江戸時代から親しまれてきた梅園 – [Kagawa] Ritsurin Garden Japanese Apricot Trees

香川県を代表する大名庭園、栗林公園(りつりんこうえん)に…

元号「令和(れいわ)」は万葉集の梅の花の歌より引用 – The era name “REIWA” comes from Manyoshu’s poems about Japanese Apricot Blossom

天皇の退位に伴う憲政史上初めての改元が行われ新元号は「令…

神山の冠雪と蠟梅(ろうばい)- Japanese allspice of Kamiyama town, Tokushima pref.

冠雪と蠟梅(ろうばい)が見頃。いい香り。徳島県神山町上分…

【香川県高松市】水の物語を感じるスポットまとめ - Summary of spots where you can feel the story of water.

【香川県高松市】水の物語を感じるスポットまとめ – Water Tourism of Kagawa

古代から水不足に悩まされてきた香川県には、水にまつわる史…

【小豆島】江戸時代から残る小豆島の農村歌舞伎 – [Shodoshima island] Farmers’ Kabuki of Shodoshima island

農村歌舞伎の舞台と歌舞伎が両方とも、国の有形・無形民俗文…

一般財団法人もりとみず基金 - Forest and Water Foundation of Shikoku

四国はひとつ。四国の森と水を守る基金『一般財団法人もりとみず基金』 – Forest and Water Foundation of Shikoku

四国の森と水を考える財団法人の理事を務めさせていただきま…

火を囲み朝日を出迎える、小豆島のとんど - Tondo at Shodoshima island

火を囲み朝日を出迎える日本の伝統行事。小豆島のとんど – “Tondo” A Japanese traditional event to welcome the morning sun around a fire. Tondo in Shodoshima

世界に誇る日本の火の行事、とんど。「左義長(さぎちょう)…

牡蠣焼き『鹿酔庵(ろくすいあん)』 - Oyster Restaurant of Takamatsu "Rokusuian"

【香川】牡蠣消費日本一は高松市!牡蠣焼き『鹿酔庵(ろくすいあん)』 – [Kagawa] Takamatsu City is Japan’s largest consumer of oysters! Oyster Grill ‘Rokusuian’.

総務省家計調査(2022年/令和4年)によると、高松市の…

【香川】山頂からの瀬戸内と讃岐平野を見渡す絶景!上佐山(うわさやま) - Mt. Uwasa yama

【香川】山頂からの瀬戸内と讃岐平野を見渡す絶景!上佐山(うわさやま) – [Kagawa] Mt. Uwasa yama, Spectacular views over the Seto Inland Sea and the Sanuki Plain from the summit.

上佐山(うわさやま)は、香川県高松市の西植田町・池田町・…

かつて入江にあった夷(えびす)神社 - 'Ebisu Shrine', once located on the coast.

かつて入江にあった夷(えびす)神社 – ‘Ebisu Shrine’, once located on the coast.

十日戎(とおかえびす)つながりで、香川県高松市木太町にあ…

【香川 1/9-11】商売繁盛の神様、東浜恵美須神社の「十日えびす」

【香川 1/9-11】商売繁盛の神様、東浜恵美須神社の「十日えびす」 – [Kagawa 9-11 January] ‘Toka Ebisu’ at Higashihama Ebisu Shrine, the god of commerce

商売繁盛の神様として親しまれている香川県高松市の東浜恵美…

神山の深山幽谷に氷爆『神通の滝』 – Frozen waterfall “Jintsu no taki”

徳島県神山町の鮎食川(あくいがわ)を上流に深山幽谷を進む…

創業安政2年以来の正真正銘の手造り「石孫本店」 – Truly Natural brewed Miso and Soy sauce “Ishimago”

創業安政2年(1855年)。秋田県湯沢市で昔ながらの作り…

とうどおくり

【愛媛】新居大島 とうどおくり – [Ehime] Toudo festival at Ni-Oshima island

愛媛県新居浜市の新居大島(にいおおしま)。車えび養殖とみ…

瓶ヶ森 UFOライン – Kamegamori forest “UFO Line”

美しい尾根線を歩く。瓶ヶ森 UFOライン – Walk along beauful ridge line, Kamegamori forest “UFO Line”

西日本最高峰の石鎚山(標高1,982m)を背景に標高1,…

白銀の錦秋湖。岩手県西和賀町 – Lake Kinshu in the silvery white. Nishiwaga Town, Iwate Prefecture.

錦秋湖(きんしゅうこ)は、岩手県和賀郡西和賀町(旧・湯田…

川の花緑青(はなろくしょう)を探しあるく。岩手県西和賀町 – Searching for the river flower green and blue. Nishiwaga town, Iwate prefecture

東北食べる通信で西和賀町を紹介する際に とても鮮やかな自…

氷雪の世界に宿る色を探して。岩手県西和賀町 – Looking for the colours that dwell in the world of ice and snow. Nishiwaga Town, Iwate Prefecture

今日は、写真家の瀬川強さんを訪ねて、岩手県西和賀町へ来て…

辰年に香川県最高峰、竜王山へ – Climbing Mt Ryuoh, the highest peak in Kagawa Prefecture, in the Year of the Dragon.

辰年に竜王山へ! 朝5時起床。7時塩江集合。辰年&#x1…

【高知】手打そば 時屋 - [Kochi] Handmade Soba Noodles "Tokiya"

【高知 完全予約制】手打そば 時屋 – [Kochi / Reservation required] Handmade Soba Noodles “Tokiya”

手打そば 時屋 住所:高知県吾川郡いの町中ノ川29-1 …

【愛媛】川沿いの静かな古民家で頂くそば『蕎亭 はる』 – [Ehime] Soba at Japanese old house “Kyotei Haru”

【愛媛】川沿いの静かな古民家で頂くそば『蕎亭 はる』 – [Ehime] Soba at Japanese old house “Kyotei Haru”

石鎚山からの「うちぬき」と呼ばれる湧水が湧く愛媛県西条市…