徳島市内にある国登録有形文化財「原田家住宅」の樹齢約250年、蜂須賀桜(ハチスカザクラ)が満開です。蜂須賀桜は、江戸時代まで徳島城御殿にあった桜で、大和桜(ヤマトザクラ)と沖縄系の桜の一代交雑種カンザクラの一種。明治初期の廃藩置県の時に、徳島藩最後の藩主・蜂須賀茂韶(もちあき)が、家臣だった原田一平に譲り渡したのがこの桜だと伝えられています。原田家住宅は蜂須賀桜の開花時期に合わせて、「NPO法人蜂須賀桜と武家屋敷の会」によって毎年無料公開されています。10~16時、ライトアップは日没から20時まで。

The Hachisuka Sakura Cherry Tree is thought to be about 250 years old. The cherry tree had been loved at Tokushima Castle in edo period. In the early Meiji period when it was the abolition of domains and establishment of prefectures in 1871, Mochiaki Hachisuka (1846-1918) who was the last lord of the Tokushima Domain handed over this cherry tree to his vassal Ippei Harada.

国登録有形文化財「原田家住宅」と蜂須賀桜
日程:2月下旬~3月上旬
住所:徳島県徳島市かちどき橋3-43 [Google Map]
電話:088-625-8739(NPO法人蜂須賀桜と武家屋敷の会)

Harada’s House and Hachisuka Cherry Tree
(Registered tangible cultural properties)
Date : Late February – Beginning of March
Address : 3-43 Kachidoki bridge, Tokushima city, Tokushima pref., Japan [Google Map]
Tel : 088-625-8739(NPO Hachisuka sakura and warrior’s residence)

2019年3月9日撮影

閑静な住宅街に咲き誇る1本の大きな桜の木


国登録有形文化財「原田家住宅」


お庭にお邪魔しました。立派な蜂須賀桜が満開です!


散った花びらも美しい


菜の花


水仙(スイセン)



縁席から桜を眺めることができます。


室内からの眺め。


手水鉢。石に花がいけられています。