PingMagのプロデューサーのトム・ヴィンセントさんが
小豆島を英語で案内しているこちらの動画をメモ。
農村歌舞伎舞台や醤油蔵、そうめん屋、精密加工工場、常光寺さんなど
島とは思えないくらい豊かな産業や文化、それを支える人々を紹介しています。
動画の解説文によるとこちらは日本各地を紹介するドキュメンタリ映像のデモ版だそうです。
Real Japan pilot from Tonoloop Networks on Vimeo.
REAL JAPAN is a pilot demo for an upcoming documentary series about Japan, and the Japanese people.
Real Japan is a pilot demo for an upcoming documentary series about Japan, and the Japanese people.
Anyone who knows Japan even a little will have visited Tokyo, or the temples in Kyoto, but what about the rest of the country? They very rarely get a mention, but we think it’s the people and places off the regular route where Japan’s real treasures are to be found.
For the pilot, we went to Shodoshima, a small island in the Inland Sea in central Japan, to visit a 200-year-old kabuki theatre, traditional soy-sauce and noodle factories, and Xerom, where they make minute, cutting-edge components for your camera or smartphone. And we stayed with the delightful Sasaki family, who have farmed on the island for generations.
The plan is to travel across Japan to meet more wonderful, ordinary people all over the country, and learn about their work and their everyday lives.
We reckon we know this country quite well – but you probably have even better ideas!
Where should we go?
Who should we meet?
As we make plans, it would be great to hear your feedback, and ideas, in the comments.
Thanks!

![【香川】エコで涼しい!高鉢山の風穴 - [Kagawa] Blowing cave of Mt. Takahashiyama](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/52188-featured-120x120.jpg)








![【香川 8/4-6】真夏の夜の夢2023 in マザーポート高松 - [Kagawa] Setouchi Summer Festival](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/51118-featured-120x120.jpg)


![【香川】春日川の川市 – [Kagawa] River market of Kasuga river](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/49605-featured-120x120.jpeg)






![【香川】美術館は心の病院『丸亀市猪熊弦一郎現代美術館』 – [Kagawa] Art is a Vitamin “MIMOCA”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2023/12/mimoca_01.jpeg)



![【香川 / 伊藤若冲】塩飽大工最後の家。本島・吉田邸 – [Kagawa / Jakuchu Ito] Yoshida House of Honjima island](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2018/10/yoshida-house-honjima-island-1-800x534.jpg)
![【愛媛】西条はそば処『西條そば 甲』 – [Ehime] Saijo Soba “KINOE”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2020/08/DSC00001-800x534.jpg)
![【徳島】ごみゼロを目指す上勝の北極星『カフェ・ポールスター』 – [Tokushima] Cafe polestar with zero-waste statement of Kamikatsu](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2013/12/polestar-kamikatsu-800x536.jpg)


![【徳島】世界から人が集まる秘境・祖谷にあるご当地スーパー「歩危マート」 – [Tokushima] ‘Boke Mart’, a local supermarket in Iya—a hidden gem that attracts visitors from all over the world](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2026/05/bokemart_tokushima_iya-800x534.jpg)


![【香川】山と街と海をつなげる給水器「たかまつ給水スポット」 – [Kagawa] Water dispenser connecting mountains, towns and sea. “Takamatsu Water Refill Point”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2025/12/Takamatsu-Water-Refill-Point-800x534.jpg)








![【広島】国指定重要文化財「世界平和祈念堂」 – [Hiroshima] Memorial Cathedral of World Peace](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2024/05/World-Peace-Memorial-Hall_hiroshima-800x533.jpeg)










![【香川】瀬戸内を望む堀部安嗣建築! 大串半島『時の納屋』 – [Kagawa] Kagawa] ‘Toki no Naya’, Yasushi Horibe Architecture, overlooking the Seto Inland Sea!](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2024/07/Tokinonaya_OgushiOgushi-Peninsula-800x533.jpg)

![【香川 10/12-2/2 生誕120年!!】香川をデザインした男、和田邦坊「灸まん美術館」 – [Kagawa 12th Oct. – 2nd Feb. ] Works of Kunibo Wada, 120th Anniversary](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2019/08/kunibo-wada_kyuman-museum-800x407.jpg)
![【広島】BIG 日本初建築。瀬戸内海 佐木島「NOT A HOTEL SETOUCHI」 – [Hiroshima] BIG’s first building in Japan: ‘NOT A HOTEL SETOUCHI’ on Sagi Island in the Seto Inland Sea](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2026/05/setouchi-3villas_BIG_NOT-A-HOTEL-SETOUCHI-800x533.jpg)

![【徳島 7/6】1000m山の上。大川原高原のあじさいまつり – [Tokushima 6 July] Hydrangeas of Sanagochi Village](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2018/06/ajisai-sanagochi-800x533.jpg)
![【香川】船越八幡神社のオトグイ神事 – [Kagawa] Otogui ritual at Funakoshi Hachiman Shrine](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2024/12/otogui_mitoyo_kagawa-800x533.jpg)

![【尾道】日本初!自転車に乗ったままチェックインできるサイクリスト専用ホテル『ホテル サイクル』 – [Onomichi] HOTEL CYCLE](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2015/01/CYCLE-HOTEL-800x534.jpg)
![【愛媛 8/14】400年の祈り、夜空を焦がす火柱「八幡浜・五反田の柱祭り」 – [Ehime, 14 Aug.] 400 Years of Prayer: Pillars of Fire Scorching the Night Sky – ‘The Hachihama-Gotanda Pillar Festival’](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2025/08/panorama_hashirafes_yawatahama_ehime_01-800x533.jpg)

![【徳島/愛媛】塩塚高原、春を告げる山焼き。炎でつなぐ草原 – [Tokushima/Ehime] Shiozuka Highlands: The Mountain Burning that heralds spring](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2026/03/Shiozuka-Highlands-800x534.jpg)

![【香川】当たり前のものが当たり前に美味しい。丁寧で美味しいご飯『Nöra(ノラ)』 – [Kagawa] Delicious Cuisine and tea “Nora”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2021/12/nora_restaurant_cafe_busshozan_kagawa-800x534.jpeg)




![【国の登録有形文化財】尾道ガウディハウス『旧和泉家別邸』 – [Registered tangible cultural property of Japan] Onomichi Gaudi House](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2020/07/onomichi-gaudi-house-800x533.jpg)


![【香川】酵母と食べ事『ジャンキーノンキー』 – [Kagawa] breads and meals yeast based on wheat flour “Junky Nonky”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2023/07/junky-nonky-01-800x533.jpeg)

![【香川】秋の七草、ハギの花が見頃。萩寺、最明寺 – [Kagawa] Beautiful Japanese clovers “Saimyoji Temple”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2023/09/saimyoji-temple_hagi-800x533.jpeg)






![【小豆島】分かち合うコミュニティの形。小豆島のわりご弁当 – [Shodoshima island 13th Oct.] “Warigo lunch box” for Fermers’ Kabuki of Shodoshima island](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2017/11/shodoshima-nousonkabuki-05-800x534.jpg)























コメントを残す