一時は緊急情報を優先させるため、しばらくブログの更新を止めておりましたが、
地震の悲惨な映像ばかりがテレビや新聞で放映されているこんな時だからこそ、
平穏な日々に感謝し四国・瀬戸内の四季を世界中に届けたいと思います。
For a while, I stopped posting articles on my blog in order to deliver emergency information as the highest priority.
TV news reports have been showing only disastrous images of the earthquake,
therefore I would like to appreciate our peaceful days here, and deliver seasonal topics from Shikoku and Seto Inland Sea to all over the world.
なお、引き続き地震関連のページは随時更新してまいります。
一人でも多くの命が救われ、一刻も早く被災地が復興することを祈っております。
Meanwhile, I will keep updating the page about the earthquake.
I pray for the people’s lives being saved as many as possible, and for the disaster area being rebuilt as quickly as possible.


![【兵庫】無災の千年家「旧古井家住宅」 – [Hyogo] The ‘Former Furui Family Residence’, one of Japan’s oldest traditional houses](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2026/05/panorama_furuike_01a-800x533.jpg)
![【尾道】日本初!自転車に乗ったままチェックインできるサイクリスト専用ホテル『ホテル サイクル』 – [Onomichi] HOTEL CYCLE](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2015/01/CYCLE-HOTEL-800x534.jpg)



![【徳島】鬼滅のufotableが歴史的建造物「旧みずほ銀行徳島支店」を取得 – [Tokushima] ufotable, the studio behind *Demon Slayer*, has acquired the historic building ‘Former Mizuho Bank Tokushima Branch’](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2026/05/ufotable_tokushima-1-800x533.jpg)




![【香川】美術館は心の病院『丸亀市猪熊弦一郎現代美術館』 – [Kagawa] Art is a Vitamin “MIMOCA”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2023/12/mimoca_01.jpeg)




コメントを残す