
フランスのシャンソン歌手 リュシエンヌ・ドリール。
今日はリュシエンヌ・ドリールを聞きながら作業。
下の映像は、Sérénade Sans Espoir (Penny Serenade), 1939
Ah, çà c’est beau !Mon amant de saint Jean
Dans les rues de Parisはこちら。
> Lucienne Delyle
> (Paris, France, April 16, 1917 — Monte Carlo, Monaco, 1962)
> was a French singer.
> She married the jazzman Aimé Barelli,
> and she had a daughter, Minouche Barelli (1947-2004).
> After the very famous song Mon amant de Saint-Jean
> (my lover from Saint-Jean), in 1942,
> Lucienne Delyle will be the most popular French female singer of 1950 years.
参考:
試聴・歌詞・訳 : LUCIENNE DELYLE リュシエンヌ・ドリール 1942 [Link]
ケペル先生のブログ: リュシエンヌ・ドリール「ルナ・ロッサ」 [Link]
シャンソン – Wikipedia [Link]
Mon Amant De Saint Jean【CD】-Lucienne Delyle/音楽/HMV [Link]

![【高知】魚を守る道、アイスハーバー型らせん魚道 – [Kochi] Ice Harbor type spiral fishway](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/50244-featured-120x120.jpeg)

![【香川】春日川の川市 – [Kagawa] River market of Kasuga river](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/49605-featured-120x120.jpeg)

![【毎年6/15】初夏の風物詩、満濃池のゆる抜き - [Kagawa 6/15] "Mannou pond", Seasonal event of releasing water from a reservoir](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/11598-featured-120x120.jpg)
![【兵庫】室町時代に建てられた、日本最古級の古民家「旧古井家住宅」 – [Hyogo] The ‘Former Furuoi Family Residence’, one of Japan’s oldest traditional houses](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/54085-featured-120x120.jpg)






![【香川】国の重要文化財『小比賀家住宅』 - [Kagawa] National Important Cultural Property "Obika Family House"](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/47277-featured-120x120.jpg)










![【香川 2/8】「タコ」ではなく「イカ」と呼ばれる津田の凧揚げ – [Kagawa Feb. 8] Kite flying in Tsuda, known as ‘squid’ rather than ‘octopus’.](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2024/02/ika_kite-flying_tsuda-matsubara-150x150.jpeg)





![【国の登録有形文化財】国際文化会館 – [National register of tangible cultural properties] International House of Japan](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2022/12/panorama_International-House-of-Culture-04-800x533.jpg)

![【香川 4/11-30】樹齢800年の孔雀藤。香川県高松市の岩田神社 – [Kagawa 4/11-30] Peacock Wistaria at Iwata shrine](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2018/04/ishida-shrine-800x534.jpg)




![【香川】七宝山 観音寺の鐘楼 – [Kagawa] Bell tower of Shippozan Kannonji temple](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2021/12/Bell-tower-of-Shippozan-Kannonji-temple_kagawa-800x534.jpeg)

![【愛媛】川沿いの静かな古民家で頂くそば『蕎亭 はる』 – [Ehime] Soba at Japanese old house “Kyotei Haru”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2020/12/soba-haru_ehime-saijo-800x533.jpg)

![【香川】日本最古の三間社流造様式の神社建築。国宝『神谷神社』 – [Kagawa] National treasures “Kandani shrine”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2025/08/kandani-shrine_kagawa-800x534.jpg)





![【香川】出川の充電旅は、庵治の竹居岬から! – [Kagawa] Mr Degawa’s recharging trip begins at Takei Cape in Aji!](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2020/07/Cape-Takei-kannon-800x534.jpg)



![【広島】BIG 日本初建築。瀬戸内海 佐木島「NOT A HOTEL SETOUCHI」 – [Hiroshima] BIG’s first building in Japan: ‘NOT A HOTEL SETOUCHI’ on Sagi Island in the Seto Inland Sea](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2026/05/setouchi-3villas_BIG_NOT-A-HOTEL-SETOUCHI-800x533.jpg)

![【香川】使える文化財。史跡高松城跡「披雲閣(ひうんかく)」国指定重要文化財 – [Kagawa] The historic site of Takamatsu Castle, ‘Hiunkaku’, a Nationally Designated Important Cultural Property](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2012/08/panorama_tamamo-Castle_hiunkaku-800x533.jpg)


![【香川】植物学者 三木茂さんと『メタセコイア』 – [Kagawa] Discovery of the fossil genus Metasequoia 1941 by Botanist Shigeru Miki](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2021/03/Metasequoia_tree_miki_kagawa_00-800x533.jpg)

![【徳島/愛媛】塩塚高原、春を告げる山焼き。炎でつなぐ草原 – [Tokushima/Ehime] Shiozuka Highlands: The Mountain Burning that heralds spring](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2026/03/Shiozuka-Highlands-800x534.jpg)

















![【香川 3月中旬】堀池のしだれ桜 – [Kagawa Mid-March.] Weeping cherry of Horike](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2021/03/Panorama_sakura_horike-800x533.jpg)
![【香川 9/14】水の恵みと豊作に感謝するひょうきんな祭り『ひょうげ祭り』 – [Kagawa 14 Sep.] “Hyoge Matsuri”, the local humorous festival](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2019/09/hyoge-festival-1-800x533.jpg)









![【香川】重森三玲『無染庭』四国遍路86番札所 志度寺 – [Kagawa] Mirei Shigemori designed garden at Shidoji Temple Garden](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2020/07/shidoji-temple-800x534.jpg)

![【徳島】果樹園がつくる20種類以上の無添加シロップ『川添フルーツ』 – [Tokushima] Kawazoe Fruit](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2021/02/kawazoe-fruit_tokushima_small-800x533.jpg)

![【香川】古くからお遍路さんの喉を潤してきた桃『飯田桃園』 – [Kagawa] Plum and Peach orchard “Īda Peach Farm”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2021/06/ida-peach-farm-800x533.jpg)

![【徳島】鬼滅のufotableが歴史的建造物「旧みずほ銀行徳島支店」を取得 – [Tokushima] ufotable, the studio behind *Demon Slayer*, has acquired the historic building ‘Former Mizuho Bank Tokushima Branch’](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2026/05/ufotable_tokushima-1-800x533.jpg)




コメントを残す