先日の大型台風により倒れてしまったアート作品、カラオケ鳥居の復活に向けて、「認定NPO法人グリーンバレー」が寄付金を募集しています。
参考:カラオケ鳥居の復興にご寄付をお願いします! | イン神山
2017年1月
徳島県神山町で毎年開催されている「神山アーティスト・イン・レジデンス」の一環でBluetooth接続すると好きな音を出すことができる鳥居型アート作品「Karaoke Torii(カラオケ鳥居)」が2017年1月11日に公開され、Twitterなどネット上で話題になっております。
懐かしいカセットテープレコーダー。
神山の家に眠っていたスピーカーが集められています。
屋根
Bluetoothをつかって簡単にスピーカーに自分のiPhoneなどを接続することができます。
自分の好きな音楽が神山の山や谷に響き渡ります。
私は神山すだち音頭をながしてみました。
徳島LEDアートフェスティバルにも出展されていたドイツ在住のアメリカ人アーティスト、Benoit Maubreyさんの作品です。
すごいものができた。このスピーカーにbluetoothで繋いで好きなサウンドを鳴らすことができる。カラオケ鳥居というそうな。 pic.twitter.com/ZauyCfmFO2
— Daisuke Motohashi (@tenguyasiki) 2017年1月11日
野外にスピーカーでできた鳥居あらわる Bluetoothで好きな音も出せて気持ちよさそう – ねとらぼ
Bluetooth接続すると鳥居から好きな音が出せる! スピーカーを積み上げた鳥居型のアート作品「Karaoke Torii(カラオケ鳥居)」が、1月11日に徳島県神山町で公開されました。神山町におけるアートプロジェクト「神山アーティスト・イン・レジデンス事業」の一環となります。
制作したのはドイツ在住の米アーティスト・Benoit Maubreyさん。年末年始に神山町に滞在中、2015年に芸術祭「神戸ビエンナーレ」で一定期間展示していた同作品を、1年ぶりに神山町で長期の常設展示用として新たに作り直したそうです。
野外で数十台ものスピーカーが鳥居の形を成している光景は圧巻。日中のみ電源が入っており、マイクや音楽機器などをBluetooth接続すれば鳥居から音を出せます。さすがに騒音や電力の消費量が大変なので、スピーカーすべてではなく上部からしか音は出ませんが、これだけ大掛かりな鳥居から自由に音を出せるのは気持ちが良さそう。
すでにTwitterでは作品の写真が5000回以上リツートされるなど注目を集めています。その奇景に「通称『オーディオ神社』としてマニアの集う場所になると推測」「マッドマックスのトレーラーみたいだw」とさまざまな声が寄せられています。
防水加工を施しており、機器が壊れるまで展示する予定。向こう数週間は10時から16時まで誰でも音を出せるよう設定されています。場所はコワーキングスペース「神山バレー・サテライトオフィス・コンプレックス」の駐車場の下段あたり。
(黒木貴啓)
ラウドスピーカー、光センサー、LED照明、受信装置を取り付けた踊り浴衣に身を包んだ、阿波おどりの踊り子たちのモバイル・マルチメディア・パフォーマンス。無線受信機を通じて「ぞめき」が鳴り響き、着用可能なLED照明(音を光に変換するセンサを利用)が、音に反応して浴衣を発光させます。
A mobile multimedia performance with Awa Odori dancers wearing Obon costumesequipped with loudspeakers, light sensors, LED lighting and receivers. Musical instruments are played through the electroacoustic costumes via wireless receiver system. Their wearable LED lighting (using sound-to-light sensors) light up the costumes according to the sounds that they play. Additionally the performers can use other sensors to react to the lighting and sounds around them.
Benoit MAUBREY
Benoit Maubrey is a contemporary American artist born in 1952. While Maubrey falls under the technical title of a sculptor, he labels himself as the creator of”electroaccoustic sculptures.” These sculptures combine both three-dimensional work and sound in different variations of performance and sculpture. he has made contributions to the fields of dance, sculpture, sound, and technology by combining all three in his “Audio Ballerinas. The “Audio Ballerinas” are particuarly important because not only do they eliminate the distinct separation between the performer and the audience by the stage, they also allow the dancers to create the music and dance at the same time. This is vastly different from percussion dance groups because they create a new auditory and visual language in the art world.
参考:野外にスピーカーでできた鳥居あらわる Bluetoothで好きな音も出せて気持ちよさそう – ねとらぼ

![【香川】山と街と海をつなげる給水器「たかまつ給水スポット」 - [Kagawa] Water dispenser connecting mountains, towns and sea. "Takamatsu Water Refill Point"](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/53620-featured-120x120.jpg)


![【香川】エコで涼しい!高鉢山の風穴 - [Kagawa] Blowing cave of Mt. Takahashiyama](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/52188-featured-120x120.jpg)












![【香川】春日川の川市 – [Kagawa] River market of Kasuga river](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/49605-featured-120x120.jpeg)

















![【高知 毎年2月11日】土佐の三大祭り『秋葉祭り』 仁淀川町 – [Kochi Feb. 11th ] Akiba Festival of Niyodogawa town](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2017/02/akibafestival_kochi-800x536.jpg)

![【愛媛】隈研吾さんが設計『いとまちホテルゼロ』 – [Ehime] “ITOMACHI HOTEL 0” designed by Kengo Kuma](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2023/06/itomachi-hotel-0-800x533.jpeg)







![【香川 4/11-30】樹齢800年の孔雀藤。香川県高松市の岩田神社 – [Kagawa 4/11-30] Peacock Wistaria at Iwata shrine](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2018/04/ishida-shrine-800x534.jpg)










![【香川 11/21-30】大名庭園 栗林公園の紅葉 – [Kagawa 21-30 Nov.] Daimyo Garden Ritsurin Garden with autumn leaves](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2020/11/ritsurin-garden_lightup-800x533.jpg)




![【香川】青峰山 千手院「根香寺(ねごろじ)」の紅葉 – [Kagawa] Autumn leaves of Negoroji temple](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2020/11/Autumn-leaves-of-Negoroji-temple-800x534.jpg)

![【徳島 公共建築百選】増田友也設計『鳴門市文化会館』 – [Tokushima: 100 public buildings] “Naruto City Cultural Hall” designed by architect Tomoya Masuda](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2022/06/Naruto-City-Cultural-Hall-800x506.jpg)



![【香川】讃岐らぁ麺 伊吹いりこセンター – [Kagawa] Sanuki ramen, Ibuki Iriko Center](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2022/12/Sanuki-ramen-Ibuki-Iriko-Center-800x534.jpeg)
![【高知】おやつの神さまが集まるイベント「おやつ神社」 – [Kochi] OYATSU JINJYA(Shrine)](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2017/10/oyatsu-shrine-800x534.jpg)


![【香川 5/3】歌舞伎の島、小豆島に江戸時代から続く農村歌舞伎 – [Kagawa 3 May.] The village kabuki performance in Shodoshima.](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2013/04/kabuki-shodoshima-800x536.jpg)




![【高知 5/3-5】仁淀川 紙のこいのぼり – [Kochi 3-5 May] Paper carp streamers at Niyodo River](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2026/04/panorama_niyodo.koinobori-800x534.jpg)

![【徳島】神山町江田、棚田に菜の花の黄色い絨毯 – [Tokushima] The beautiful field mustard at Kamiyama](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2016/03/nanohana-kamiyama-800x533.jpg)
![【香川】セトウチ海街ステイ『サニーデイ ホステル』 – [Kagawa] SUNNY DAY HOSTEL](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2017/09/DSC_0693_a-800x533.jpg)

![【香川】四国唯一現存、日本国内最古の水車場「高原製粉精米水車場」 – [Kagawa] “Takahara Water Mill”, the oldest water mill in Japan, the only existing water mill in Shikoku](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2018/09/takahara-water-wheel-800x534.jpg)
![【徳島】鮮魚のスモーク専門店『日和佐燻製工房』 – [Tokushima] Hiwasa Smokehouse](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2021/06/hiwasa-kunsei-koubou_hiwasa-smokehouse-800x533.jpeg)
![【徳島】神山の食と農を次世代に繋ぐ『かま屋 』『かまパン&ストア』 – [Tokushima] Kamaya Food Hub Project](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2019/10/kamaya-kamiyama-800x533.jpg)
![【岡山】桃太郎伝説の鬼神・温羅の居城『鬼ノ城』 – [Oayama] “Kinojo Castle”, the residence of Ura, the demon god of the Momotaro legend.](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2023/06/Kinojo-Castle_Oayama-800x533.jpeg)






![【樹齢600年 天然記念物】岩部八幡神社の大銀杏 – [600 year-old tree / Natural monument]Ginkgo trees of Iwabu Hachiman Shrine](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2020/11/Panorama_Iwabu-hachiman-shrine_Icho_06-800x538.jpg)







![【徳島/愛媛】塩塚高原、春を告げる山焼き。炎でつなぐ草原 – [Tokushima/Ehime] Shiozuka Highlands: The Mountain Burning that heralds spring](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2026/03/Shiozuka-Highlands-800x534.jpg)
![【香川】丹下健三設計「船の体育館」取り壊しが決まっている香川の文化遺産をホテルに – [Kagawa] Kenzo Tange’s ‘Boat Gymnasium.’ A cultural heritage site in Kagawa that is scheduled for demolition will be converted into a hotel.](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2025/07/Former-Kagawa-Prefectural-Gymnasium-Restoration-Committee-16_c-800x534.jpg)
![【小豆島 11/9】狂言・農村歌舞伎公演 in 棚田の里(瀬戸内国際芸術祭) – [Shodoshima island Nov. 9] Kyogen and Rural Kabuki Performance in Tanada no Sato (Setouchi International Art Festival)](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2014/08/nousonkabuki-800x536.jpg)


0 Comments
1 Pingback