高松市扇町にある名前のないかき氷屋 The unnamed shaved ice shop

Posted on 7月 21, 2013 in , タグ: , ,

香川県高松市扇町の路地裏に
名前の無い夏季限定のかき氷屋さんがあります。
昔ながらの風情ある店構え、冷房もないのですが、
暑い中たくさんの人がひっきりなしに訪れています。
A unnamed shaved ice shop opens only in summer at Ogi town, Takamatsu city, Kagawa pref., Japan. You can eat colorful shaved ice at old-style shop. In the hot weather, the shop has a constant flow of visitors.



いちごシロップ 練乳がけ
strawberry syrup shaved ice with condensed milk



氷がふわっとしていて美味しいです。






レモンシロップ
lemon syrup shaved ice





かき氷の味は、
シロップ4種類(みぞれ、いちご、レモン、ハワイアンブルー)
練乳とソフトクリームをトッピング可能。
金時、ソフトクリーム、アイス最中、冷コーヒー。
There are 4 kinds of syrup, simple sugar, strawberry, lemon and Hawaiian blue. You can choose ice-cream topping on that.



簾(すだれ)があり冷房がなく暑い店内ですが、
ひっきりなしにお客さんがやってきます。
Although there is no air conditioner in the shop, the shop has a constant flow of visitors.



暑い店内で黙々と大きな氷を取り出し削っています。
They make shaved ice from big ice in the hot shop.






交通標識の上のソフトクリームが目印。
The soft-serve ice cream is land mark.



恵比寿神社。漁師町である証でしょうか。
扇町には、風情ある古い町並みが残っています。
この神社の裏手に名前の無いかき氷屋さんがあります。
Ebisu shrine. It means that this town is fisherman’s town. You can see old style Japanese houses here.



古い町並みが残る高松市扇町をシンボルタワーから撮影してみました。
I took photos of Ougi town, Takamatsu city from symbol tower.






漁港とJR予讃線の周辺に低層の古い建物がひしめき合っているのがわかります。
You can see low-rise buildings near fishing port and JR.


通称:扇町喫茶
場所:香川県高松市扇町 1-18-5
Popular name : Ogi town cafe
Place : 1-18-5 Ogi town, Takamatsu city, Kagawa pref., Japan.
[Google Maps]




大きな地図で見る