時光 − 蔡國強と資生堂展
資生堂ギャラリー
資生堂ギャラリーにいったら、蔡國強さんの展示をやっていたのでメモ。
第一回の横浜トリエンナーレでマッサージチェアに座って、
真上に浮かべた電飾花火を眺めるという作品を展示したアーティストです。
ペピン結構設計で伝説という伝説の舞台を公演したBankART NYKにて、
彼は火薬をつかった絵画を書いています。
そのメイキング映像とまるで水墨画にもみえる火薬で描いた絵がみられます。
個人的にはらせん状に浮かぶ純金の魚に惹かれました。いっこほしい。
「時光」とは中国語で歳月の意味です。Youtubeに動画があります。
日程:2007年06月23日(土)~08月12日(日)
時間;11:00~19:00 日・祝 11:00~18:00
場所:資生堂ギャラリー (東京銀座資生堂ビル 地下1階)
休館:毎週月曜休 入場無料

> 中国福建省出身の蔡國強は、中国四大発明の一つと言われる
> 火薬を用いたダイナミックな爆発インスタレーションで知られる、
> 中国を代表する現代美術作家です。
> 2001年に上海で開催されたAPEC(アジア太平洋経済協力会議)の
> フィナーレを飾った壮麗な花火大会も、蔡のプロデュースによるものでした。
> 来年は、ニューヨークのグッゲンハイム美術館を皮切りに北京の中国美術館、
> そしてスペイン・ビルバオのグッゲンハイム美術館へと巡回する
> 大規模な回顧展が予定されており、
> さらに来年8月に開催される北京オリンピックのビジュアル・ディレクターをも務めるなど、
> 2008年は世界中に蔡の名前が轟く年となることでしょう。
> その準備で多忙な日々を過ごす蔡が、
> 日本で5年ぶりとなる個展を、資生堂ギャラリーで開催します。
> 1919年開廊の資生堂ギャラリーは、新進の作家たちに作品発表の場を提供し
> その才能の開花を支援するという考えでスタートし、
> これまで数多の才能豊かな作家を輩出してきました。
> 1990年代以降はグローバルな視点から海外の動向にも注目し、
> 特にアジアの芸術文化交流に力を入れ、
> 「亜細亜散歩」(1994年、1997年、2001年)、「NOT SO SMOOTH」(2002年)、
> 「素景」(2006年)などの東アジアの現代美術を紹介する企画展を継続的に開催してきました。
参考:
Cai Guo-Qiang [Link]
蔡國強/Cai Guo-Qiang (横浜トリエンナーレ2001) [Link]
蔡國強 (e-oribe) [Link]








![【高知】魚を守る道、アイスハーバー型らせん魚道 – [Kochi] Ice Harbor type spiral fishway](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/50244-featured-120x120.jpeg)

![【香川 1/11】高松市消防出初式 - [Kagawa 11 Jun] The Firefighter New Year's Ceremony](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/53656-featured-120x120.jpg)








![【香川】春日川の川市 – [Kagawa] River market of Kasuga river](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/49605-featured-120x120.jpeg)





![【創業幕末!】うどん県最古『ヨコクラうどん』 – [Since Edo period] The oldest udon shop in Kagawa Pref. “Yokokura Udon”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2021/12/yokokura-udon_takamatsu-kagawa_index-150x150.jpg)



![【高知】浜田の『泊り屋(とまりや)』 – [Kochi] Wooden huts “Hamada no Tomariya”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2021/11/Wooden-huts_Hamada-no-Tomariya-150x150.jpeg)



![【香川 讃岐十景】奇岩と清流『三霞洞渓谷』 – [Kagawa] Mikado Valley](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2021/11/Mikado-Valley_kagawa-800x533.jpg)

![【香川】重森三玲『無染庭』四国遍路86番札所 志度寺 – [Kagawa] Mirei Shigemori designed garden at Shidoji Temple Garden](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2020/07/shidoji-temple-800x534.jpg)

![【岡山】市庁舎から美術館へ。丹下建築から浦辺鎮太郎から受け継ぐ倉敷の名建築『倉敷市立美術館』 – [Okayama] The Kurashiki Municipal Museum of Art](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2025/08/panorama_kurashiki-city-museum_11-800x533.jpg)







![【香川 11/15】点灯153周年!瀬戸内海で最も古い近代灯台。与島、鍋島灯台 – [Kagawa 15 Nov.] 153th anniversary of lighting! The oldest modern lighthouse in the Seto Inland Sea. Yoshima Island, “Nabeshima Lighthouse”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2024/05/nabeshima-lighthouse_01-800x533.jpg)

![【香川】国の史跡、四国最大級の古墳『富田茶臼山古墳』 – [Kagawa, National historic site] Tomida Chausuyama Ancient Tomb](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2021/01/Tomitachausuyama-kofun_title-800x533.jpg)







![【徳島 8/12-15】阿波おどり ― 400年続く徳島の夏の熱狂 – [Tokushima 12-15 Oct.] Awa Dance Festival, Tokushima’s 400-year-old summer extravaganza](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2025/08/DSC_0358-800x536.jpg)

![【愛媛】宇和島の牛鬼。秋祭り – [Ehime] Autumn festival at Uwajima city, Ehime pref.](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2019/10/Ushioni_Uwajima.jpg)



![【広島】瀬戸内海を望む礼拝堂『リボンチャペル』 – [Hiroshima] Ribbon Chapel](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2019/05/ribbon-chapel_onomichi_hiroshima-800x534.jpg)



![【香川 10/12-2/2 生誕120年!!】香川をデザインした男、和田邦坊「灸まん美術館」 – [Kagawa 12th Oct. – 2nd Feb. ] Works of Kunibo Wada, 120th Anniversary](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2019/08/kunibo-wada_kyuman-museum-800x407.jpg)


![【徳島】天空の石積み、にほんの里『高開(たかがい)の芝桜』 – [Tokushima] Takagai’s stone wall of Japanese village](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2018/04/takagai_tokushima-800x533.jpg)
![【香川 9/14】水の恵みと豊作に感謝するひょうきんな祭り『ひょうげ祭り』 – [Kagawa 14 Sep.] “Hyoge Matsuri”, the local humorous festival](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2019/09/hyoge-festival-1-800x533.jpg)


![【日本名木百選、岡山県天然記念物】高台にそびえる大きな一本桜、醍醐桜 – [Okayama] Daigo cherry tree](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2023/03/panorama_daigo-sakura-800x533.jpeg)



![【広島】嚴島神社 – [Hiroshima] Itsukushima shrine](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2024/10/itsukushima-shrine-800x533.jpg)
![【香川 2/11】男木島のスイセン郷。1100万本のスイセンと海鮮魚市場 – [Ogijima island] blooming daffodils and fish market](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2013/03/ogiijma-kaisen-walk-800x536.jpg)







![【徳島】もろぶた糀・木桶仕込みの『井上味噌醤油』 – [Tokushima] Inoue Miso & Soy Source](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2023/07/inoue-miso-shoyu-800x533.jpeg)
![【国の登録有形文化財】尾道ガウディハウス『旧和泉家別邸』 – [Registered tangible cultural property of Japan] Onomichi Gaudi House](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2020/07/onomichi-gaudi-house-800x533.jpg)


![【愛媛】川辺の緑化建築『新谷菖蒲園』 – [Ehime] Riverside greening architecture ‘Shintani Iris Garden’.](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2021/11/Ehime_Niiya-Iris-Garden-800x534.jpeg)






![【徳島】阿波國一の宮 大麻比古神社 – [Tokushima] Ōasahiko Shrine](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2020/07/3671179fbb08245509a7ad0a96668624-800x534.jpg)


![【小豆島 7/5】虫送り、江戸時代から島に伝わる行事 – [Shodoshima island 5 July] The torch procession at island](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2023/06/mushiokuri-shodoshima-island-800x450.jpeg)





コメントを残す