雨乞いしに行ってきました。
四国の水がめ、早明浦（さめうら）ダムの湖底から姿を現した旧大川村役場。貯水率は、2026年8月30日時点で約17％。適度に雨が降ってくれますように。

I went to pray for rain. The former Ōkawa Village Town Hall, which has re-emerged from the lake bed of the Sameura Dam—Shikoku’s water reservoir. As of 30 August, the reservoir’s water level stood at approximately 17 per cent. Let’s hope we get some moderate rainfall.

早明浦（さめうら）ダム
住所：高知県土佐郡土佐町田井6591-5 [Google Map]
Sameura Dam
Address: 6591-5 Tai, Tosa-machi, Tosa District, Kochi Prefecture

旧大川村役場
住所：高知県土佐郡大川村船戸239 [Google Map]
Former Ōkawa Village Town Hall
Address: 239 Funato, Ōkawa Village, Tosa District, Kochi Prefecture

2026/08/30

高知県の早明浦ダムを訪れました。 現在、四国では少雨による渇水が深刻化しています。早明浦ダムの貯水率は8月30日時点で約17％。平年の約80％を大きく下回り、徳島・香川への水の供給を減らす「第4次取水制限」が2008年以来、18年ぶりに実施されました。

I visited the Sameura Dam in Kochi Prefecture. Currently, the drought caused by low rainfall is becoming increasingly severe across Shikoku. As of 30 August, the Sameura Dam’s reservoir level stood at approximately 17 per cent. This is significantly below the average of around 80 per cent, and the ‘Fourth Water Withdrawal Restriction’—which reduces the water supply to Tokushima and Kagawa—was implemented for the first time in 18 years, since 2008.

ダム湖では水位が大幅に低下し、普段は水の中にある山肌や川底が露出。そして、ダム建設によって湖底に沈んだ旧大川村役場も姿を現していました。 旧大川村役場は、ダムができる前の大川村の暮らしを伝える建物です。普段は水の底にあるため、渇水時にしか見ることができません。 実際に現地に立つと、単なる「水不足の景色」ではなく、ダムによって失われた集落の記憶が、水位の低下によって一時的に現れているように感じました。

The water level in the reservoir has dropped significantly, exposing mountain slopes and riverbeds that are usually submerged. Furthermore, the former Ōkawa Village Town Hall, which had been submerged at the bottom of the reservoir when the dam was built, has also re-emerged. The former Ōkawa Village Town Hall is a building that bears witness to life in Ōkawa Village before the dam was built. As it is usually submerged, it can only be seen during periods of drought. Standing there in person, it felt as though this was not merely a ‘scene of water scarcity’, but rather that the memories of a settlement lost to the dam were temporarily being revealed by the falling water level.


旧大川村役場。高知県大川村にある、早明浦（さめうら）ダムのダム湖（さめうら湖）の底に沈んだ旧村役場庁舎。普段は水中に隠れていますが、少雨による渇水などでダムの水位が下がると姿を現すため、渇水の象徴や水量の目安としてニュースなどで度々取り上げられます。

The former Ōkawa Village Town Hall. Located in Ōkawa Village, Kochi Prefecture, this former village town hall building lies submerged at the bottom of Lake Sameura, the reservoir of the Sameura Dam. Although it is usually hidden beneath the water, it re-emerges when the dam’s water level drops—for instance, due to low rainfall—and is therefore frequently featured in the news as a symbol of water shortages and an indicator of water levels.

1970年代の早明浦ダム建設に伴い村の中心部が水没することになり、村民によるダム建設反対運動の強い意思を示すため、あえて水没予定地（現在地）に鉄筋コンクリート造3階建ての庁舎として建てられました。

Following the construction of the Sameura Dam in the 1970s, the village centre was due to be submerged. To demonstrate the villagers’ strong opposition to the dam’s construction, they deliberately built a three-storey reinforced concrete town hall on the site scheduled for submersion (its current location).


香川用水（かがわようすい）。降水量が少なく慢性的な水不足に悩んできた香川県を救うために作られた、総延長約106kmの多目的水路（用水路）です。香川県全体の全用水供給可能量に占める香川用水の割合は約30％で、生活に使われる水道用水に限れば約46％が香川用水から供給されています。

The Kagawa Irrigation Canal is a multi-purpose waterway (irrigation canal) with a total length of approximately 106 km, constructed to alleviate the chronic water shortages suffered by Kagawa Prefecture, which receives little rainfall. The Kagawa Irrigation Canal accounts for approximately 30 per cent of the total available water supply for the whole of Kagawa Prefecture; when limited to tap water for domestic use, approximately 46 per cent is supplied by the Kagawa Irrigation Canal.

・水道用水の依存度: 約46％
・全体の用水（農業・工業・水道など）の依存度: 約30％
・主な水源: 高知県の早明浦ダム（吉野川）

香川用水の建設は、昭和43年（1968年）に始まり、昭和50年（1975年）に本格的な通水が開始されました（一部の暫定通水は昭和49年）。この一大事業を中心になって進めたのは水資源開発公団（現・独立行政法人水資源機構）や当時の関係自治体であり、計画から完成までを牽引した当時の香川県知事は金子正則（かねこ まさのり）氏です。

Construction of the Kagawa Irrigation Canal began in Shōwa 43 (1968), and full-scale water supply commenced in Shōwa 50 (1975) (although provisional water supply had begun in Shōwa 49). The Water Resources Development Corporation (now the Japan Water Resources Agency) and the relevant local authorities at the time played a central role in driving this major project forward, whilst the then Governor of Kagawa Prefecture, Mr Masanori Kaneko, spearheaded the project from planning through to completion.

早明浦ダム – Wikipedia

独立行政法人水資源機構が管理する多目的ダムである。型式は重力式コンクリートダム、高さは106.0メートルで、総貯水容量は3億1600万立方メートル、有効貯水容量は2億8,900万立方メートル、利水容量は1億7300万立方メートル、吉野川水系における水資源施設の中核をなす四国地方最大のダムである。

吉野川の治水と四国地方全域の利水を目的に建設され、このダムの水運用は四国地方の経済・市民生活に極めて多大な影響を及ぼす。このため「四国のいのち」とも呼ばれ、四国地方の心臓的な役割を果たす。さめうら湖についても、2005年（平成17年）に本山町・土佐町・大川村の推薦により財団法人ダム水源地環境整備センターが選定する「ダム湖百選」に選ばれている。

エピソード
ダム完成時、水資源開発公団は当時高知県知事であった溝渕増巳に記念碑の銘を揮毫（きごう）するよう依頼した。この記念碑がダム右岸に建つ「四国のいのち」の碑であるが、当初は「四国はひとつ」と刻まれる予定であった。しかし溝渕は「水は一つになったが、他のことはまだ一つになっていない」として「四国のいのち」と銘を変更したというエピソードが残されている。この溝渕の言葉は、後年水不足でダムが枯渇した際に繰り広げられる四国四県同士の対立を図らずも暗示するようであった。

またもう一つのエピソードとしてダム建設中の1973年に香川県高松市で深刻な水不足が発生し（高松砂漠）、水不足に対処するため香川選出の衆議院議員であった自由民主党の大平正芳外務大臣（当時）と日本社会党の成田知巳委員長（当時）が、水源である早明浦ダムが完成していないにもかかわらず、香川用水への早期通水を当時の公団総裁であった柴田達夫に要請するという一幕もあった。

しかし、翌年に香川用水の幹線部分（徳島県三好市池田～香川県高松市間）の暗渠工事が完了したことを受けて、1974年5月3日、徳島県に対し吉野川の暫定水利権取得に向けた交渉を開始した。暫定水利権とはダムの建設前に、ダムの受益権者がダム建設によって発生する水利権を取得できる制度で、既存の水利権者の同意を必要とする。武市恭信徳島県知事は「徳島に橋を、香川・愛媛に水を、高知には道路を」をスローガンとして徳島県知事に当選し、圧倒的多数が反対であった徳島県議会を1年がかりで説得し、香川用水導水実現に尽力していた。武市徳島県知事は連休明けに行動を開始し、5月15日には徳島県議会を通過させ、18日には農業・漁業団体の同意を得た。この結果から、徳島県は香川県に条件付きで暫定水利権設置に同意する旨の回答を行った。両県は協議を行った結果、1974年5月29日に全4項目からなる覚書を交わし、交渉開始からひと月足らずという極短期間で暫定導水が実現した。

徳島県は生活用水の送水に同意する。
吉野川の異常渇水で下流の水利権者に影響が出ると予想されるときには香川県は水利用の制限、または停止する。
取水口の量水計による測定記録の数値で取水量の確認をする。
香川県は吉野川北岸農業水利事業促進のため、徳島県と予算獲得などで協力する。
この結果、香川県は6月12日に香川用水は導水式をとり行い、都市用水に限り香川用水の導水を開始した。武市徳島県知事は導水式に招かれ、挨拶で通例通りの挨拶を述べたあと、徳島県が本四架橋問題や吉野川利水問題に対して複雑な住民感情があることを説明し、香川用水分水では、武市徳島県知事が就任後、徳島県が香川県の住民感情を最大限に尊重したように、徳島県の住民感情を最大限尊重して欲しい旨の発言を行なっている。

暫定水利権は早明浦ダムの運用開始される1975年3月まで送水が続けられ、完成後は通常の水利権に切り替え送水が続けられた。早明浦ダムは香川用水の1978年の全線開通を持って、工業用水と農業用水の供給を開始し、現在も吉野川から讃岐平野へ水を供給し続けている。

香川用水 – Wikipedia

香川県は季節風によって運ばれる海からの水蒸気が中国山地と四国山地により遮られ、乾いた空気が流れ込む。そのため年間を通して降水量が少なく、大きな河川が少ないため、旱魃による水不足が深刻で古来より多くのため池を造成したが、十分な用水の確保することができなかった。またその一方、讃岐山脈をはさんで徳島県の吉野川周辺では大きな洪水による被害が度重なった。そのため吉野川流域の安全と水の安定供給を目的とした吉野川総合開発事業が計画され、早明浦ダム、池田ダム（徳島県三好市）とともに計画の一環として香川用水は建設されることとなる。高松市川部町以西が水資源開発公団（現在の独立行政法人水資源機構）、以東が農林水産省によって施工され、吉野川総合開発事業の発表から24年後の1974年に総工費3200億円（うち香川県負担分1154億円）をかけて完成した。

香川用水の水源は吉野川にある早明浦ダムで、蓄えられた水は池田ダムから讃岐山脈を貫通しているトンネルを経て香川県に流れ、県内一円に農業用水、水道用水、工業用水を供給している。