
ロンドンつながりでこれをメモ。巨大な水の渦巻きインスタレーション。
お風呂の水を流した時、コーヒーのミルクをかき混ぜたとき、
普段日常のなかに潜むちょっとした自然現象を抽出した作品。
イギリス、サンダーランドにあるSeaham Hall ホテルに設置されているそうです。
> The sirens Charybdis and Scylla resided in the Sicilian Sea.
> Homer tells us that because Charybdis had stolen the oxen of Hercules,
> Zeus struck her with a thunderbolt and changed her
> into a whirlpool whose vortex swallowed up ships.
> In Charybdis the circular movement of water inside a transparent
> acrylic cylinder forms an air-core vortex in the centre.
> Steps wrap around the cylinder and allow spectators to view the vortex from above.
> The cylinder was manufactured in Grand Junction, Colorado.
> Charybdis is William Pye’s largest vortex water sculpture to date,
> and he has used for only the second time the clear acrylic polymer
> he employed in Clearwater Cube.
> This material has enabled Pye to extend his sculptural language and
> to explore more ways in which to challenge the wayward element of water.
> A high level of water filtration is essential for maintaining transparency
> and thereby expressing the drama of the vortex.
参考:
渦巻きアート 『Charybdis』 (古今東西製品情報) [Link]
William Pye [Link]



![【香川】エコで涼しい!高鉢山の風穴 - [Kagawa] Blowing cave of Mt. Takahashiyama](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/52188-featured-120x120.jpg)













![【香川】春日川の川市 – [Kagawa] River market of Kasuga river](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/wordpress-popular-posts/49605-featured-120x120.jpeg)









![【徳島】世界最大規模、地球を感じる!『鳴門の渦潮』 – [Tokushima] Feel the Earth “Naruto whirlpools”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2019/03/uzushio-800x534.jpg)

![【広島】瀬戸内海を望む礼拝堂『リボンチャペル』 – [Hiroshima] Ribbon Chapel](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2019/05/ribbon-chapel_onomichi_hiroshima-800x534.jpg)
![【岡山】国宝『山鳥毛』 – [Okayama] National Treasure “Sanchōmō”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2024/08/sanchomo_title-800x450.jpg)




![【香川】はざまのいちじく(無花果) – [Kagawa] Fig of Hazama, Mannou town, Kagawa pref.](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2017/08/fig_hazama_mannou-town-800x450.jpg)



![【香川】日本100名城・現存天守・石垣の高さ日本一!『丸亀城』 – [Kagawa] Important Cultural Properties “MARUGAME CASTLE”](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2024/05/marugame-800x534.jpeg)



![【広島】映画『裸の島』舞台、宿禰島(すくねじま) – [Hiroshima] Sukunejima island, setting of the film The Naked Island.](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2024/12/sukunejima-island-800x534.jpg)

![【香川】高松で出会えるジャカランダ – [Kagawa] Discovery! Jacaranda](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2026/06/panorama_jakaranda_202606_a-800x533.jpg)




![【愛媛】1200年以上前の物語を残す伊予灘に浮かぶ『綱掛岩』 – [Ehime] Tsunakakeiwa Rock, Mishima shrine](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2020/09/Tsunakakeiwa-Rock-800x534.jpg)


![【徳島】上勝町ゼロ・ウェイストセンター – [Tokushima] KAMIKATSU ZERO WASTE CENTER](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2020/12/KAMIKATSU-ZERO-WASTE-CENTER-800x533.jpg)

![【香川】讃岐ラーメンはまんど「はまんど」 – [Kagawa] Sanuki Ramen Hamando ‘Hamando’](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2026/05/hamando_ramen_iriko_kagawa-800x533.jpg)
![【高知】仁淀ブルーの聖地『にこ淵』 – [Kochi] Niko Buchi, the sacred place of Niyodo Blue](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2025/07/nikobuchi_niyodo-river_kochi-800x533.jpg)










![【香川】城山不動の滝 – [Kagawa] Mt. Kiyama Fudo waterfall](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2024/07/kiyama-fudo-waterfall-01-800x533.jpg)






![【女木島 8/2-3】島の神様に捧げるお祭り『住吉神社大祭』 – [Megijima island 2-3 Oct.] The shrine festival at Megijima island](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2017/08/megi-island-festival-800x533.jpg)







![【香川】20種・1500株のあじさい。花の寺『勝名寺』 – [Kagawa] Flowery Shōmyōji temple](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2018/06/shomyoji-temple-ajisai-800x534.jpg)




![【閉店】灯りと雑貨のお店 touca – [Closed] The shop of lights and sundry goods](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2013/12/touca-800x536.jpg)




![【香川 1/9-11】商売繁盛の神様、東浜恵美須神社の「十日えびす」 – [Kagawa 9-11 January] ‘Toka Ebisu’ at Higashihama Ebisu Shrine, the god of commerce](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2024/01/higashihama-ebisu-shrine-800x533.jpeg)
![【香川】ことでん電車まつり – [Kagawa] Kotoden Train Festival](https://yousakana.jp/wp-content/uploads/2016/10/kotoden-1-800x534.jpg)

コメントを残す