ロンドン・コベントガーデンで見る。冬のインスタレーション – Constellation, Covent Garden Christmas Lights, London UVA (United Visual Artists)


ロンドンの冬景色をメモしときます。イギリス出身のインタラクティブアーティスト、United Visual Artistsが、
ロンドンの中心的観光名所、コベントガーデンのクリスマスイルミネーションを担当。


Photo from UVA’s website

Photo by yousakana

Photo by yousakana


Time lapse film of Covent Garden London’s UVA-designed Christmas lights being installed

Constellation, Covent Garden Christmas Lights, London [Link]
UVA (United Visual Artists)

天井から吊られた無数のLEDチューブがディスプレイになり雪がふっているような映像をつくっています。
入口にあるタッチパネルで光を操作できます。

 日程:2008年11月17日~2009年01月02日
 場所:The Market, Covent Garden WC2

COVENT GARDEN CHRISTMAS LIGHTS
マッシヴ・アタックやU2のステージを始め、ライブ・パフォーマンスにおける視覚効果や建築インスタレーションなど、世界的に幅広い活動を行っている英国のアーティスト集団、UNITED VISUAL ARTISTSが贈る新感覚のインスタレーション。LEDライトが収められた金属製のチューブが天井いっぱいに等間隔で吊られており、星降る夜空のような印象的な光を放っている。また、サウス・ホールの手前に備わったスクリーン・パネルは、金属製チューブのコントローラーになっており、パネルをタッチすることで思い思いに光を操作できる という、画期的な仕組み。このインタラクティブなアトラクションは毎日15:00 / 16:30 / 18:00 / 19:30の計4セッション(各30分間)行っており、誰でも体験可能。ぜひ足を運んでみて。
イギリス生活情報週刊誌 – 英国ニュースダイジェスト より

Creative collective UVA give Covent Garden visitors an unforgettable visual treat
It’s dusk in the John Madejski garden of the Victoria & Albert Museum, London. The winter light fades and a tranquil scene unfolds as a crowd of bright-eyed visitors wander mesmerised around a field of luminous, sound-emitting columns that thrust forth from the ground in an atmospheric, almost organic, electronic tableaux. The columns of light ebb and flow to the visitors’ movements, creating an immersive, constantly shifting visual and musical experience.
This is a glowing example of the work of art and design practice United Visual Artists (UVA), and now Covent Garden goers can enjoy these in-demand designers’ talents as they showcase a unique, futuristic sculptural light display, featuring three large-scale interactive ‘chandeliers’ within the iconic Market Building. It’s Christmas lights, Covent Garden-style.
The installation incorporates a modular lighting array created from hundreds of energy efficient, full colour LED tubes, delicately suspended in the spaces of the North and South Halls and the Central Avenue of the Market Building.
Individually controllable pixels encased within the tubes display an ever-changing display of swirling snow, gently falling in organic real-world patterns, and providing possibly the only white Christmas London will see this year. Full visitor interactivity comes through a handy touch screen panel situated in the South Hall of the market building, so at certain times of the day, visitors can create their very own snow storms.

  

参考:
UnitedVisualArtists » News [Link]
Flickr: steve.wilde’s Photostream [Link]
イギリス生活情報週刊誌 – 英国ニュースダイジェスト [Link]
japanjournals – 旬ナビ [Link]
SHIFT | PEOPLE | コリン・メトカーフ [Link]
http://www.shift.jp.org/ja/archives/2001/02/colin_metcalf.html
London West End – United Visual Artists to illuminate Covent Garden [Link]
[PDF] United Visual Artists to illuminate Covent Garden this Christmas [Link]


「ロンドン・コベントガーデンで見る。冬のインスタレーション – Constellation, Covent Garden Christmas Lights, London UVA (United Visual Artists)」への2件のフィードバック

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です