リインカーネーション REINCARNATIONより [Link]攻殻機動隊 Ghost In The Shell



大和言葉メモ。攻殻機動隊のメインテーマの歌詞。
作曲家の川井憲次さんは万葉集などから大和言葉を研究してつくったそうです。
ちなみに、アルバムタイトルのREINCARNATIONとは「輪廻」のこと。
 吾が舞えば 麗し女(くはしめ) 酔いにけり
 吾が舞えば 照る月 響むなり(とよむなり )
 結婚(よばひ)に 神降りて(かみあまくだりて)
 夜は明け 鵺鳥(ぬえとり)鳴く
 遠神恵賜 (とほかみゑみため)
 私が舞うと美しい女が酔った
 私が舞うと照る月が鳴り響く
 結婚するために神が天から降りてきて
 夜が明けて鵺鳥が鳴く
 とほかみゑみため



参考:
GHOST in the SHELL – official site [Link]
攻殻機動隊 (Wikipedia) [Link]
GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊 (Wikipedia) [Link]
GHOST IN THE SHELLの謡より](十三郎) [Link]


「リインカーネーション REINCARNATIONより [Link]攻殻機動隊 Ghost In The Shell」への1件のフィードバック

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です